filterQuasistaticByVelocity

Remove quasistatic test datapoints that do not meet the threshold velocity.